Staff members at British video games giant GAME have been told to expect redundancies, Eurogamer understands, as the company moves ...